سوالات متداول
HolliTube برای پشتیبانی از یادگیری چندین زبان اختصاص داده شده است.
HolliTube با قدرت یوتیوب (ویدئوها و زیرنویسها یا ترجمه خودکار)، میتواند طیف وسیعی از یادگیری زبانها را ارائه دهد.
زبان مادری من
چیست؟
زبان اصلی برای ترجمه استفاده میشود.
اولین باری که وارد سیستم شدید، زبان مادری شما ضروری است و میتوانید بعداً آن را تغییر دهید.
چگونه زبان زیرنویس ویدئوهای یوتیوب را تغییر دهیم؟
HolliTube از زیرنویسهای یوتیوب استفاده میکند، بنابراین باید تنظیمات زیرنویسهای یوتیوب را تغییر دهید و صفحه را بازخوانی کنید:
- روی نماد تنظیمات (مانند چرخ دنده) در سمت راست پایین پخش کننده ویدیو کلیک کنید.
- روی 'Subtitles/CC' برای تغییر زبان (توجه داشته باشید که برای یافتن زبانهای بیشتر میتوانید روی 'ترجمه خودکار' کلیک کنید).
چرا برنامه افزودنی HolliTube کار نمی کند؟
- بررسی کنید که آیا افزونه را نصب کرده اید و آن را فعال کرده اید. (در chrome://extensions/ بررسی کنید)
- بررسی کنید که زیرنویسها در ویدیوی YouTube خاصی معتبر هستند و آن را فعال کردهاید (دکمه CC را در سمت راست پایین پخشکننده ویدیو بررسی کنید)
اگر همچنان مشکل دارید، بازخورد همیشه قابل قدردانی است.